‘การชดใช้’ ของศิลปะแอฟริกันที่ถูกปล้นยังคงดำเนินต่อไปตามนโยบายอาณานิคม

'การชดใช้' ของศิลปะแอฟริกันที่ถูกปล้นยังคงดำเนินต่อไปตามนโยบายอาณานิคม

ความรุนแรงในอดีตยังไม่จบสิ้น แต่มันถูกปลอมแปลงในหลาย ๆ ด้าน ทำให้มองไม่เห็นและทำให้เป็นปกติ สิ่งที่เริ่มต้นจากจักรวรรดิสเปน โปรตุเกส หรือออตโตมัน ดำเนินต่อด้วยจักรวรรดิอังกฤษ ฝรั่งเศส และรัสเซีย และปัจจุบันคือสหรัฐอเมริกา ความรุนแรงทางการเมืองของจักรพรรดิยังคงมีอยู่ในปัจจุบันในปาเลสไตน์ ยูเครน ซูดาน เยเมน อิหร่าน และอื่นๆ ฉันเป็นนักวิชาการเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันเข้าใจว่าเป็นศิลปะหายนะ – งานศิลปะที่สร้างขึ้นในโลกที่จักรวรรดิถูกทำลาย 

และจากนั้นก็ถูกนำตัวไปที่ศูนย์กลางของจักรวรรดิหรือมหานคร

เมื่อพูดถึง การ ส่งคืนงานศิลปะเหล่านี้ รัฐในอดีตของจักรวรรดิจะพูดถึง “การชดใช้” การชดใช้หมายถึงการส่งคืน “วัตถุ” ไปยังบ้านหรือแหล่งกำเนิด มันจำกัดอยู่เฉพาะงานศิลปะแต่ละชิ้นและซากศพมนุษย์ที่ถูกเนรเทศอย่างไร้ความปราณีและจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์หรืออยู่ภายใต้การวิจัยในห้องปฏิบัติการ รวมถึงสัตว์ด้วย สิ่งเหล่านี้ถูกล่าและถูกนำไปเพื่อสนองความสนใจของวิทยาศาสตร์ของจักรวรรดิ พิพิธภัณฑ์ และสวนสัตว์

ตามที่ฉันพูดถึงในบทความล่าสุดเกี่ยวกับศิลปะภัยพิบัติการชดใช้ไม่ได้สังเกตว่าการนำ “วัตถุ” จากแอฟริกาไปพร้อมกันกับการฆาตกรรมหรือการทำลายความรู้ในทวีปนี้ ดังนั้นจึงตัดความเป็นไปได้สำหรับการฝึกปฏิบัติและการเผยแพร่ความรู้ในอนาคต

ฉันได้ทำงานเพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับการทำลายอาณานิคมของ อังกฤษใน ราชอาณาจักรเบนินในปี พ.ศ. 2440 การทำลายล้างเป็นการตอบสนองของจักรวรรดิต่อการปฏิเสธของ Oba (กษัตริย์) Ovonramwen Nogbaisiที่จะยอมจำนนต่อการควบคุมโดยกฎหมายของจักรวรรดิ อาณาจักรถูกทำให้หายไปในกองไฟครั้งใหญ่ก่อน จากนั้นจึงกลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษพร้อมกับ “สภาพื้นเมือง”

จักรวรรดิอังกฤษได้ทำลายอาณาจักร Ashanti แล้ว (ในปี พ.ศ. 2417) ในสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบันของกานา และจักรวรรดิเยอรมันได้ทำลายประเทศแคเมอรูนในแอฟริกาตะวันตก (ในปี พ.ศ. 2427) ในการประชุมที่กรุงเบอร์ลินปี 1884–85 ตัวแทนของจักรวรรดินักล่าได้พบกันและแบ่งทวีปแอฟริการะหว่างพวกเขาออกเป็นพื้นที่ที่พวกเขามีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว

ความรุนแรงทางการเมืองของจักรวรรดิเหล่านี้ถูกผลักดันโดยสิ่ง

ที่พวกเขาเรียกว่า “ภารกิจสร้างอารยธรรม” นี่หมายถึงการพิชิตดินแดน และนั่นหมายถึงการทำลายรูปแบบชีวิต มันทำลายความรู้ต่าง ๆ และตามมาด้วยการสกัดงานศิลปะและซากศพของมนุษย์ นักชาติพันธุ์วิทยาและนักชาติพันธุ์วิทยาในยุคอาณานิคมมีอำนาจที่จะถือว่าความรู้ที่ถูกทำลายเป็น “วัตถุ” หรือ “สิ่งประดิษฐ์”

การฆาตกรรมความรู้

ในฐานะนักจักรวรรดินิยม พวกเขาสามารถสร้างทฤษฎีเพื่อพิสูจน์ว่าความรู้ที่ถูกปล้นนั้นเป็นเพียงวัตถุ พวกเขาถอดระบบความรู้เหล่านี้ออกจากความสามารถในการถ่ายทอดความรู้

ในราชอาณาจักรเบนิน ศิลปะไม่เคยถูกมองว่าเป็นศิลปะเพียงอย่างเดียว แต่เป็นระบบความรู้ที่หล่อหลอมชีวิต Léopold Sédar Senghorนักคิดเชิงวิพากษ์ กวี และประธานาธิบดีคนแรกของเซเนกัลได้เขียนถึงศิลปะแอฟริกันว่าเป็น “ชีวิตทางสังคม ความดี ความงาม ความสุข และ ‘ความรู้ของโลก'”

นักชาติพันธุ์วิทยาหรือนักมานุษยวิทยาในยุคอาณานิคมสามารถอ้างความรู้ทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับ “วัตถุ” เหล่านี้ได้โดยการปฏิเสธว่างานศิลปะนั้นมีความรู้ที่พวกเขานำมาด้วย

แต่ระบบการจำแนกประเภท การจัดหมวดหมู่ และลำดับชั้นของลัทธิอาณานิคมนิยมปฏิเสธข้อเท็จจริงที่ว่างานศิลปะนำความรู้ที่พวกเขานำมาด้วย กระบวนการนี้ทำลายความสามารถและสิทธิ์ของงานศิลปะในการพูดถึงรูปแบบชีวิต

จากนั้น “วัตถุ” ถูกนำไปจัดแสดงและกลายเป็นแว่นตาเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับมวลชน หรือ “สาวงามยามหลับใหล” ดังที่นักปรัชญาFrantz Fanonกล่าวไว้ในThe Wretched of the Earth

จักรวรรดิใช้ปรากฏการณ์เพื่อสร้างความเป็นพลเมืองของจักรวรรดิและเพื่อแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงและการทำลายล้างในอาณานิคม

จนถึงทุกวันนี้พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีสพิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน และฮัมโบลดต์ฟอรัมในเบอร์ลินยังคงอ้างสิทธิ์ทางกฎหมายต่อและจัดแสดง “วัตถุ” จากเบนิน ดาโฮมีย์ และแคเมอรูน การแสดงผลที่ไม่ถูกรบกวนช่วยป้องกันไม่ให้คิดว่า “วัตถุ” เป็นการสังหารความรู้ในยุคอาณานิคม

การเรียกร้องความรับผิดชอบทางประวัติศาสตร์

รัฐและพิพิธภัณฑ์เห็นว่าตนเองไม่มีข้อผูกมัดทางประวัติศาสตร์ การเมือง หรือจริยธรรม แม้แต่ในการสืบเสาะหาความรู้เกี่ยวกับการฆาตกรรมในยุคอาณานิคมของตน

ค่อนข้างตรงกันข้าม ภาษาของการชดใช้ค่าเสียหายและที่มานั้นเป็นปรากฏการณ์ “ใหม่” ซึ่งเป็นวิธีการจดจำลัทธิล่าอาณานิคมและการเขียนประวัติศาสตร์อาณานิคม มีการประกาศและควบคุมการชดใช้ค่าเสียหายในมหานครและควบคุมโดยพิพิธภัณฑ์ นักวิจัยที่มา หอจดหมายเหตุ และภัณฑารักษ์ที่นั่น

credit: abrooklyndogslife.com
tippiesdad.com
drbucklew.com
endlesssummerrun.org
klintagarden.com
associazioneoratoripiacentini.com
nessendyl.net
bluesdvds.com
steveoakley.net
bostonsdd.com
starklaptops.com
ktiy.net